Cristiano Ronaldo rompió el silencio y contó su versión de la crisis que sacudió a la selección de Portugal. El delantero publicó hoy martes 6 de octubre un extenso comunicado en el que explica por qué abandonó la última concentración portuguesa, relata las conversaciones que mantuvo con el comando técnico y asegura que el seleccionador incumplió en dos oportunidades compromisos asumidos directamente con él.
El relato de Cristiano comienza después del Mundial 2026, cuando, según revela, llegó a preparar una carta para comunicar su retiro definitivo de la selección portuguesa. Sin embargo, asegura que el presidente de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) le pidió reconsiderar su decisión porque todavía querían contar con él. Incluso afirma que posteriormente fue consultado sobre la elección del nuevo entrenador y dio una opinión favorable sobre quien finalmente asumió el cargo.
Cristiano Ronaldo revela qué ocurrió durante la concentración de Portugal
CR7 explica que posteriormente acordó con el seleccionador un plan específico para administrar sus partidos y recuperación física. El delantero sostiene que inicialmente no estaba previsto que jugara en Noruega, pero que el mismo día del encuentro el entrenador le preguntó si estaba dispuesto a disputar aproximadamente 30 minutos. Cristiano aceptó, calentó desde el descanso, pero finalmente nunca fue utilizado.
Para el portugués, aquel episodio representó el primer incumplimiento de la palabra del entrenador. Tras el encuentro, tampoco acudió a saludar a los aficionados, una decisión por la que ahora asume completamente la responsabilidad y ofrece disculpas. Ronaldo asegura que 48 horas después se produjo una reunión para solucionar el conflicto y que se acordó que el técnico explicaría públicamente qué había ocurrido.
Según Cristiano, lo sucedido posteriormente en la conferencia de prensa fue muy diferente a lo pactado. El capitán asegura que escuchó expresiones y un tono que no esperaba después de la conversación privada mantenida un día antes. Para Ronaldo, aquello supuso una segunda ruptura de confianza, lo que terminó llevándolo a abandonar la concentración.
Pese al enfrentamiento, Cristiano Ronaldo también asume las consecuencias de su decisión. Considera que la Federación Portuguesa de Fútbol debe evaluar su salida y aplicarle la sanción correspondiente sin privilegios por su condición de capitán. Al mismo tiempo, negó haber interferido alguna vez en las decisiones técnicas o tácticas de los diferentes entrenadores que tuvo Portugal.
Cristiano Ronaldo confirma que quiere seguir jugando con Portugal
El cierre del comunicado despeja la principal incógnita sobre su futuro. Cristiano reconoce que llegará el momento de disputar uno o varios partidos de despedida, pero sostiene que todavía quiere competir con Portugal. Si se encuentra físicamente bien, continúa jugando con su club y cumple cualquier sanción que pueda imponerle la FPF, afirma que volverá a estar disponible para defender a su país.
Carta completa de Cristiano Ronaldo sobre Portugal y su salida de la concentración
A continuación, la traducción completa al español del comunicado publicado por Cristiano Ronaldo, en el que el capitán portugués relata su versión de los acontecimientos:
Carta completa de Cristiano Ronaldo sobre Portugal y su salida de la concentración
Esta es la traducción al español del comunicado en el que Cristiano Ronaldo explica su versión de lo ocurrido con la selección portuguesa.
Como prometí, he decidido contar, en primera persona y directamente, las circunstancias que rodearon la última concentración de la selección nacional.
Después del Mundial de 2026, preparé una carta dirigida al pueblo portugués, que todavía conservo, con las palabras que quiero dirigirles cuando deje definitivamente la selección nacional.
Al final del torneo, durante el vuelo de regreso desde Estados Unidos, el presidente de la Federación me pidió e insistió en que reconsiderara mi decisión de marcharme, porque la FPF quería que continuara.
Inmediatamente después, me preguntó mi opinión sobre el nombre del actual seleccionador, a quien estaba considerando junto con otros nombres que no me reveló. Le dije al presidente de la Federación que, en mi opinión, sería la elección correcta.
Por eso, el día en que fue anunciado el actual seleccionador, me sentí sinceramente feliz con la elección. Era la opción correcta, como los resultados están demostrando.
Unos días después recibí el primer contacto del nuevo seleccionador nacional, diciéndome que quería reunirse conmigo personalmente. Le dije que sí y programamos el encuentro para el final de mis vacaciones.
Nos reunimos en la Cidade do Futebol, donde mi club estaba realizando su pretemporada. Ese día, el seleccionador me dijo que contaba conmigo y que mi presencia era esencial para su proyecto. Allí mismo me presentó un plan para mi participación. Me explicó que jugaría el primer y el último partido y que, por razones de gestión física, siempre realizaría tres o cuatro cambios por encuentro.
En ese momento planteó la posibilidad de que yo no viajara con el equipo a Noruega y Dinamarca. Me propuso jugar el primer partido, quedarme en Portugal y volver a incorporarme al equipo antes del encuentro en el Dragão.
Rechacé inmediatamente esa propuesta. Me parecía evidente que no podía aceptarla. Aunque no fuera a disputar los partidos fuera del país, seguía siendo el capitán de nuestro equipo. Ese privilegio de quedarme en Portugal no habría dado un buen ejemplo.
El seleccionador terminó estando de acuerdo con mi punto de vista.
En esa conversación estuvo presente Simão Coutinho, director deportivo del Al Nassr, persona ante la que el actual seleccionador reportó durante toda la temporada pasada y uno de los responsables de su fichaje por el club en 2025.
El día antes de que comenzara la concentración, el seleccionador acudió a mi casa en Lisboa, por petición suya, para mantener otra conversación conmigo. La conversación fue tranquila y se mantuvieron todos los principios que habíamos acordado en agosto.
Jugué el partido en Alvalade y, aunque fui sustituido, no puse ningún problema. Yo mismo le coloqué el brazalete a Bruno Fernandes, lejos de imaginar que podría estar dando mis últimos pasos como jugador y capitán de la selección nacional. Lo que me importaba aquel día era nuestra victoria. Ganar siempre es bueno; hacerlo en Portugal y por mi país, todavía mejor.
A la hora del almuerzo del día del partido en Noruega, un asistente del seleccionador se acercó a la mesa donde estaba almorzando el grupo y me comunicó que el seleccionador quería hablar conmigo.
Para mi absoluta sorpresa, el seleccionador me preguntó si estaba de acuerdo en jugar 30 minutos. Yo estaba totalmente concentrado en mi recuperación física, integrado con mis compañeros como siempre y pensando que ese día no jugaría. No había ningún problema.
Esta petición estaba fuera de mi plan de recuperación física y entrenamiento, porque solo estaba previsto que volviera a jugar el día 4 en el Dragão, pero obviamente dije que sí. Él respondió que estuviera preparado porque jugaría 30 minutos.
“El seleccionador había faltado a su palabra.”
Al finalizar el partido solo quería que todo terminara con una victoria y que me dejaran tranquilo. No fui a saludar a los aficionados. Ese es un error cuya responsabilidad es únicamente mía y que no debería haber ocurrido.
Pido disculpas a los portugueses que estuvieron allí apoyándonos, pido disculpas a los aficionados y también a quienes, sin ser portugueses, pudieron haber viajado hasta allí para verme y a quienes pude haber decepcionado.
Cuarenta y ocho horas después mantuvimos una conversación: el seleccionador, Simão Coutinho y yo, ya que Simão había estado presente en nuestras conversaciones de agosto.
Fue un momento profundo, muy franco, sin ningún tipo de filtro. Estuvimos de acuerdo en que solo existía una manera de cerrar este “asunto”: que el seleccionador repitiera en la sala de prensa lo mismo que acababa de decirme en privado, en presencia de Simão Coutinho.
Lo acordado era sencillo: el seleccionador comenzaría la conferencia de prensa hablando de este asunto e intentaría cerrarlo contando la verdad.
Diría que yo nunca pedí disputar ningún minuto, que fue el seleccionador y nadie más quien me propuso el plan para esta concentración y que había sido un error hacerme calentar para después no colocarme en el campo, y que si volviera a ocurrir, no lo haría nuevamente.
Terminamos aquella reunión con el seleccionador pidiéndome un abrazo y prometiéndome que diría en la conferencia de prensa lo mismo que acababa de decirme, y que así dejaríamos el asunto atrás. Yo no jugaría en Dinamarca y disputaría el partido en el Dragão. Todo esto, siempre, en presencia de Simão Coutinho.
A petición del seleccionador, posteriormente se realizó una reunión por videoconferencia entre él, Simão Coutinho y Tiago Craqueiro, en la que se resumió lo que habíamos hablado.
Se elaboró un breve documento que yo mismo validé y que, con mi conocimiento, fue entregado al seleccionador, tal como él había solicitado.
La conferencia fue lo que todos conocen: la actitud no tuvo nada que ver con nuestra reunión. Escuché expresiones y una agresividad que considero que no merecía, una actitud de superioridad que nunca había mostrado conmigo, ni siquiera remotamente, en privado el día anterior.
Las notas que yo había validado eran las siguientes:
1. “Creo que es importante, sobre todo porque es la verdad, aclarar algunas cosas antes de hablar de Dinamarca.
Yo mismo, sin intervención de nadie más, propuse a Cristiano un plan para esta temporada con la selección nacional. Fue una conversación larga y muy buena.
2. Sé cuánto vive y ama a la selección nacional, el peso que tiene en el mundo y, todavía más, el peso y la influencia positiva que ha tenido en la selección durante 24 años consecutivos.
3. El plan que propuse a Cristiano fue aceptado.
4. Nunca cuestionó mis decisiones. Fue ejemplar, leal y profesional.
5. El partido en Noruega no formaba parte del plan que diseñé para él. Sin embargo, consideré que había logrado recuperarse físicamente del primer partido y le advertí que podría necesitar utilizarlo. Cristiano aceptó.
6. Cometí un error al hacer calentar a alguien de la dimensión de Pelé o Maradona y luego no colocarlo en el partido. Si fuera hoy, no lo haría.
7. Para cerrar el asunto: quiero a Cristiano en la selección nacional. De hecho, no lo quiero un poco, lo quiero mucho. Afortunadamente, él también cree en mí. Creyó en mí en Al Nassr y también aquí.
8. Sobre no haber saludado a los aficionados: ya hemos hablado de ello. Alguien que ha disputado más de 230 partidos con la selección nacional no necesita recibir lecciones mías sobre el amor por Portugal. Fue un momento de frustración que no borra nada. Es el jugador que más autógrafos firma, más fotografías se toma y más cariño demuestra a los aficionados. No inventemos problemas donde no existen. Cuando no estamos felices, reaccionamos. Eso fue todo”.
Por lo tanto, ninguna de esas notas exigía siquiera que el seleccionador me pidiera disculpas.
Decidí abandonar la concentración sin esperar que se produjera otra promesa incumplida. Para mí, la verdad sigue siendo lo más importante en una relación entre personas. No importa cuánto pueda dolerme: díganme la verdad.
De hecho, en una conversación que mantuve con el presidente de la FPF y con el seleccionador durante la mañana del día de aquella conferencia de prensa, algo que ellos seguramente podrán confirmar, reafirmé que, si no me querían allí, debían decírmelo. Solo tenían que ser francos conmigo. Yo lo aceptaría y prometí que prepararíamos algo bonito, como sueño que algún día pueda suceder, y nadie estaría enfadado.
Lo recuerdo como si fuera hoy. Los dos respondieron al mismo tiempo que no. Que mi lugar estaba en la selección nacional.
Nunca, en ningún momento, interferí en ninguna decisión técnica o táctica de ningún entrenador o seleccionador durante casi 25 años jugando al fútbol. Simplemente puedo aceptar mejor o peor las cosas, dependiendo de lo que me propongan.
Respeto las decisiones, pero cuando faltan a su palabra conmigo siento que mi lugar ya no está allí.
También debo pedir disculpas a mis compañeros de la selección nacional por haber abandonado la concentración. A pesar de la absoluta ruptura de confianza en la palabra del seleccionador, como puede confirmar cualquiera que haya presenciado aquellas conversaciones, no debería haberlo hecho. La responsabilidad es completamente mía.
Vuelvo a pedir disculpas al pueblo portugués, pero faltar a la palabra dada tiene, para mí, un impacto decisivo. Sentí que, a partir de ese momento, mi permanencia solo perjudicaría al grupo y hice lo que siempre he dicho que haría si dejaba de sentirme útil: recogí mis cosas y me marché.
Las consecuencias de este acto deben ser evaluadas y castigadas por la Federación Portuguesa de Fútbol. Considero que la sanción no debería tener ningún atenuante. No soy un jugador cualquiera. Soy capitán del equipo y eso constituye un agravante.
Ya he pedido disculpas, pero sé que los actos deben tener consecuencias. Cualquiera que lleve tanto tiempo en el fútbol como yo sabe que, independientemente del estatus de cada persona, las reglas deben ser iguales para todos.
En este sentido, he escuchado hablar mucho sobre partidos de despedida, sobre que debo tener una despedida digna y que la Federación quiere darme esa oportunidad.
Aprendí en la vida, pasando hambre y sin tener qué comer, que nadie regala nada a nadie.
Puedo prometer a todos mis aficionados, naturalmente y especialmente a todo el pueblo portugués, que tendremos uno o más partidos de despedida. Habrá tiempo para ello.
Pero cuando pienso en la selección nacional, lo que realmente pienso es en competir. Eso es lo que pensé el día en que me dieron la noticia de la muerte de mi padre. Estaba concentrado con nuestra selección y decidí permanecer allí hasta después del partido del día siguiente. Por mi país hice algo que jamás habría hecho por ningún club.
Esta es, créanme, la más pura de las verdades.
