La Fiscal General de Estados Unidos, Pamela Bondi, confirmó que Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores serán juzgados en la Corte Federal del Distrito Sur de Nueva York, tras ser formalmente imputados por cargos de narco-terrorismo, conspiración para importar cocaína y posesión de dispositivos destructivos.
La funcionaria realizó el anuncio a través de un mensaje en X (antes Twitter), donde aseguró que ambos deberán responder ante la justicia estadounidense.
En su publicación, Bondi señaló que:
“Nicolás Maduro y Cilia Flores han sido imputados en el Distrito Sur de Nueva York por graves crímenes internacionales. Pronto enfrentarán el pleno peso de la justicia estadounidense en tribunales federales”.
La Fiscal General destacó además que el proceso será conducido bajo jurisdicción federal, reafirmando que el caso ya se encuentra en etapa judicial activa.
Nicolás Maduro será juzgado en Nueva York — imputación en el Distrito Sur
En otro pasaje del mensaje difundido en X, Bondi remarcó que la acusación se sustenta en años de investigación del Departamento de Justicia:
“Las evidencias reunidas por nuestras agencias federales demuestran la participación de Maduro y sus cómplices en una red criminal dedicada al tráfico de drogas y a actividades que amenazan la seguridad de los Estados Unidos”.
Según el anuncio oficial, los cargos presentados en Nueva York incluyen:
- Conspiración de narco-terrorismo
- Conspiración para importar cocaína a territorio estadounidense
- Posesión y conspiración para poseer armas de guerra
- Posesión de dispositivos destructivos
Bondi reiteró que el caso será procesado “con todo el rigor de la ley federal”.
Juicio federal en EE. UU. — “rendición de cuentas ante la justicia americana”
La Fiscal General también expresó reconocimiento a las autoridades involucradas en las operaciones recientes y señaló que el proceso tiene como objetivo garantizar justicia y responsabilidad penal.
En el tweet, escribió:
“Agradecemos al presidente y a nuestras fuerzas federales por conducir una operación exitosa que permitirá que estos presuntos traficantes internacionales rindan cuentas ante la justicia americana”.
El anuncio confirma que Maduro y Cilia Flores pasarán a custodia judicial bajo proceso federal, a la espera de la lectura formal de cargos en Nueva York.
Nicolas Maduro and his wife, Cilia Flores, have been indicted in the Southern District of New York. Nicolas Maduro has been charged with Narco-Terrorism Conspiracy, Cocaine Importation Conspiracy, Possession of Machineguns and Destructive Devices, and Conspiracy to Possess…
— Attorney General Pamela Bondi (@AGPamBondi) January 3, 2026
Repercusiones del juicio en Nueva York — caso judicial histórico
El Distrito Sur de Nueva York es uno de los tribunales con mayor experiencia en:
- crimen organizado transnacional
- narcotráfico internacional
- casos federales de alto impacto
Especialistas en derecho internacional consideran que el juicio podría convertirse en uno de los procesos judiciales más relevantes de la región, al involucrar a un ex jefe de Estado en cargos de criminalidad transnacional.
¿Quién es Pamela Bondi? Perfil de la Fiscal General de EE. UU.
Dada la relevancia histórica de este anuncio, la figura de quien firma la acusación cobra vital importancia. Pamela Bondi es la actual Fiscal General (Attorney General) de los Estados Unidos y la cara visible de esta operación judicial.
- Trayectoria de «Mano Dura»: Antes de liderar el Departamento de Justicia (DOJ), fue Fiscal General de Florida (2011-2019), donde ganó notoriedad por su lucha implacable contra el tráfico de opioides y el crimen organizado.
- Aliada Estratégica: Bondi es una de las aliadas políticas y legales más cercanas a Donald Trump, habiendo formado parte de su equipo de defensa en el pasado.
- Su rol en el caso Venezuela: Como cabeza del DOJ, Bondi es la arquitecta de la estrategia legal para procesar a Maduro y Flores. Su perfil garantiza que la fiscalía buscará las penas máximas, consolidando la política de «tolerancia cero» de la actual administración hacia los regímenes de la región acusados de narcotráfico.

